Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 7:37   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כזאת עשה את עשר המכנות מוצק אחד מדה אחת קצב אחד--לכלהנה
Hebrew - Transliteration via code library   
kzAt `SHh At `SHr hmknvt mvTSq AKHd mdh AKHt qTSb AKHd--lklhnh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
in hunc modum fecit decem bases fusura una et mensura scalpturaque consimili

King James Variants
American King James Version   
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.
King James 2000 (out of print)   
After this manner he made the ten stands: all of them were of the same casting, of the same measure, and the same shape.
King James Bible (Cambridge, large print)   
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.

Other translations
American Standard Version   
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form.
Darby Bible Translation   
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, one form.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
After this manner he made ten bases, of one casting and measure, and the like graving.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form.
English Standard Version Journaling Bible   
After this manner he made the ten stands. All of them were cast alike, of the same measure and the same form.
God's Word   
This is the way he made the ten stands. All of them were cast in the same mold, identical in size and shape.
Holman Christian Standard Bible   
In this way he made the 10 water carts using the same casting, dimensions, and shape for all of them.
International Standard Version   
He made ten identical water carts by using the same plans, castings, and shapes for all of them.
NET Bible   
He made the ten stands in this way. All of them were cast in one mold and were identical in measurements and shape.
New American Standard Bible   
He made the ten stands like this: all of them had one casting, one measure and one form.
New International Version   
This is the way he made the ten stands. They were all cast in the same molds and were identical in size and shape.
New Living Translation   
All ten water carts were the same size and were made alike, for each was cast from the same mold.
Webster's Bible Translation   
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.
The World English Bible   
In this way, he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form.